This recommendation would not apply if the water filter is installed in the horizontal orientation.
If the inline disc is installed in a vertical position, it would be advatagous for inlet to be located at the bottom and water exit at the top. This will avoid debris from settling on the filter mesh and cause premature clogging.