Well, you can see a large of power increase if you allow more boost and fuel into the engine, diesel loves boost and fuel.
This can continue until your egt become excessive, at this point water is necessary to keep the engine together.
Have a look at this project how water helps to increase the power to the diesel engine.
www.aquamist.co.uk/dieselmax