View Single Post
  #10  
Old 04-07-2009, 01:07 PM
Prometeus Prometeus is offline
Member
 
Join Date: May 2005
Location: Zelo Buon Persico
Posts: 50
Default

Ok Let's Start

- Italian -
English

- Centralina di iniezione Common Rail EDC-15C7 -
ECU for Common Rail EDC 15C7

- E' montata nell'abitacolo sul fianchetto lato passeggero. -
Sited on the UK Driver side.

- La centralina ? del tipo "flash e.p.r.o.m." cio? riprogrammabile dall'esterno senza intervenire sull'hardware. -
Flash Eprom with external reprogramming without hardwares

- La centralina di iniezione ha integrato il sensore pressione assoluta. -
Injection EC has an absolute pressure sensor (we might need another boost - chip)

Pin-out
1, Massa
2, Massa
3, Massa
1 - 2 - 3 Ground

4, Alimentazione attuatori
Actuators Signal POS

5, Alimentazione iniettori/ECU
Injector Signal POS

6, Non collegato
7, Non collegato
8, Non collegato
9, Non collegato
10, Non collegato
Not Used

11, Immobilizer
Guess what :roll:

12, Non collegato
Not Used

13, Teleruttore principale
Main Ignition Switch

14, Spia candelette
Battery Lamp Candle Power led (?)

15, Attuatore elettrovalvola farfalla per controllo allo spegnimento
Actuators Electrovalve Control Switching Off.

16, Attuatore E.G.R.
E.G.R. Actuator

17, Attuatore elettrovalvola VGT
VGT Electrovalve Actuator (domanda x rapidello cos'? il VGT?)

18, Teleruttore condizionatore
Incar air conditioning switcher

19, Richiesta inserimento elettroventole 2? velocit?
Incar air conditioning Speed 2

20, Richiesta inserimento elettroventole 1? velocit?
Incar air conditioning Speed 1

21, Spia ChecK Engine
Check Engine Lamp

22, Attivazione candelette
Candle Power Activation

23, Non collegato
Not Used

24, Teleruttore elettropompa combustibile
Diesel Electropump Switcher

25, Non collegato
26, Non collegato
27, Non collegato
28, Non collegato
29, Non collegato
30, Non collegato
31, Non collegato
32, Non collegato
33, Non collegato
34, Non collegato
35, Non collegato
36, Non collegato
37, Non collegato
38, Non collegato
39, Non collegato
40, Non collegato
41, Non collegato
42, Non collegato
43, Non collegato
44, Non collegato
45, Non collegato
46, Non collegato
Not Used

47, Segnale giri per quadro
Rpm Signal for RPM Clock (behind the Steering)

48, Linea K
K Line (?)

49, Segnale velocit? vettura
Speed Car Signal

50, Non collegato
Not Used

51, Quadrinary on

52, Trinary on

53, Non collegato
54, Non collegato
55, Non collegato
56, Non collegato
57, Non collegato
Not Used

58, Key sense
Key Sense (?)

59, Segnale interruttore freno
HandBrake Signal

60, Richiesta inserimento condizionatore
Incar Airconditioning Auto

eLearn - Contents Page 1 of 2
file://C:\eLearn\Web\tempcontent4.html 03/07/2009

61, Interruttore pedale frizione
Clutch Switcher

62, Diagnosi candelette
Candle Power Diagnostic

63, Non collegato
64, Non collegato
65, Non collegato
66, Non collegato
67, Non collegato
68, Non collegato
69, Non collegato
70, Non collegato
71, Non collegato
72, Non collegato
73, Non collegato
74, Non collegato
75, Non collegato
Not Used

76, Massa pedale acceleratore 1
Ground 1 for Accelerator Pedal

77, Segnale pedale acceleratore 1
Signal 1 for Acceleretor Pedal

78, Alimentazione pedale acceleratore 1
Power Supply for Accelerator 1

79, Massa pedale acceleratore 2
Ground 2 for Accelerator Pedal

80, Segnale pedale acceleratore 2
Signal 2 for Accelerator Pedal

81, Alimentazione pedale acceleratore 2
Power Supply 2 for Accelerator Pedal

82, Sensore temperatura combustibile - pin 1
Diesel Temperature Sensor - pin 1

83, Sensore temperatura combustibile - pin 2
Diesel Temperature Sensor - pin 2

84, Sensore temperatura acqua - pin 1
Water Temperature Sensor - pin 1

85, Sensore temperatura acqua - pin 2
Water Temperature Sensor - pin 2

86, Misuratore portata aria - pin 1
Air Mass Counter - pin 1

87, Non collegato
Not Used

88, Misuratore portata aria - pin 3
89, Misuratore portata aria - pin 5
Air Flow Counter - pin 3 - pin 5

90, Sensore pressione combustibile - pin 3
91, Sensore pressione combustibile - pin 2
92, Sensore pressione combustibile - pin 1
Diesel Pressure Sensor - pin 3 - pin 2 - pin 1

93, Sensore pressione di sovralimentazione - pin 1
94, Sensore pressione di sovralimentazione - pin 3
95, Sensore pressione di sovralimentazione - pin 2
Boost Pressure Sensor - pin 1 - pin 2 - pin 3
(TOUCH DOWN Here's MAP Sensor)

96, Non collegato
Not used

97, Misuratore portata aria - pin 4
Air Flow Counter - pin 4

98, Non collegato
Not Used

99, Sensore di giri - pin 1
100, Sensore di giri - pin 2
101, Sensore di giri - pin 3
RPM Sensor - pin 1 - pin 2 - pin 3

102, Sensore di fase alimentazione
Power Supply Sensor

103, Sensore di fase - pin 1
104, Sensore di fase - pin 2
Power Supply Sensor - pin 1 - pin 2

105, Non collegato
106, Non collegato
107, Non collegato
Not Used

108, Regolatore pressione gasolio
109, Regolatore pressione gasolio
Diesel Boost Controller

110, Spia temperatura acqua
Water Temperature Light

111, Teleruttore filtro gasolio
Diesel Filter Switcher

112, Non collegato
113, Non collegato
Not Used

114, Comando iniettore cilindro 4
Injector 4 Controller

115, Comando iniettore cilindro 5 (solo per 5 cilindri collegato)
Injector 5 Controller ( does not exist Inj 5)

116, Non collegato
Not Used

117, Comune iniettori cilindri 1-2
Common Signal Cylinders 1 - 2

118, Comune iniettori cilindri 3-4-5
Common Signal Injectors 3 - 4 - (5)

119, Comando iniettore cilindro 1
Injector 1 Controller

120, Comando iniettore cilindro 2
Injector 2 Controller

121, Comando iniettore cilindro 3
Injector 3 Controller

eLearn - Contents Page 2 of 2
file://C:\eLearn\Web\tempcontent4.html 03/07/2009


That's All Folks (More or Less)

x Rapidello, se possibile

Avremmo bisogno di maggiori informazioni e spiegazioni per le linee numero:
17 - VGT
48 - Linea K
58 - Key Sense

in pratica di cosa si tratterebbero.
Grazie

Richard hope to have been very useful informations.
Reply With Quote