[Richard L]

I believe the 2014 gauge shares the water level led when it activates. The new/latest dash gauge turn on both yellow led when failsafe triggers.

Can you check the yellow wire (blue harness) of the water level sensor is not grounded or corroded.

Lastly, unplug the blue harness from the controller, see if the water level led still comes on.